La traduzione non si improvvisa, è un’arte.
Richiede una perfetta padronanza della propria lingua madre e una solida formazione in una combinazione di lingue di partenza, ma anche una buona conoscenza dei settori in cui si offre il servizio di traduzione.
È per questo motivo che ho scelto di proseguire i miei studi in uno degli istituti più rinomati del Belgio.
“Quando le parole perdono il loro significato, le persone perdono la loro libertà.”
Confucio
Valérie Girardi, traduttrice giurata, laureata in traduzione presso l’Institut Libre Marie Haps di Bruxelles
VF Traductions vi aiuta a tradurre o revisionare i vostri documenti dall’inglese e dall’italiano verso il francese.
Come freelance, vi offro chiarezza, reattività e professionalità.
Lavoro con PMI, multinazionali, associazioni e liberi professionisti.
Ogni incarico si basa sulla fiducia, la precisione e il rispetto delle scadenze.
Avete collaborato con me ?
Non esitate a condividere la vostra esperienza tramite il modulo qui sotto. Grazie !
VF Traductions – Giugno 2025 – Tous droits réservés