Jean-Michel Doutin – Responsabile R&S – DUCLISO – Canada.

“Nel mio ambito professionale, conoscenze e passione sono due elementi fondamentali per ottenere i migliori risultati. Fin dall’inizio, Valérie ha dimostrato di condividere gli stessi valori: non si limita a svolgere il proprio lavoro, ma si impegna a fondo per comprendere tutte le informazioni necessarie a fornire un prodotto di alta qualità. Collaboriamo regolarmente.”

Thibaud Réant – Fondatore di Synopsis Concept – France.

“La traduzione di siti web richiede una grande capacità di adattamento. Abbiamo clienti molto tecnici, ma anche artigiani. Ogni particolarità del settore affidata alla signora GIRARDI viene trascritta con estrema precisione. Certo, alcuni termini o espressioni non possono essere tradotti alla lettera, ma il senso viene sempre reso, e i nostri clienti sono entusiasti del lavoro che affidiamo a VF Traductions.”

Agnese Fardinelli – Avvocata – Tirelli & Parteners – Italie.

“Ho avuto modo di affidarmi ai servizi di VF Traductions più volte negli ultimi mesi, soprattutto per la traduzione di documenti legali dall’italiano al francese e dall’inglese, e sono rimasta estremamente soddisfatta, in particolare per la professionalità, la precisione e la puntualità. La riservatezza è un aspetto fondamentale per il nostro studio. L’attenzione personalizzata ricevuta da VF Traductions – segnalata anche da altre persone con cui avevo collaborato in passato – mi ha convinta: oggi considero Valérie una partner che consiglio senza esitazione.”